1
00:00:02,470 --> 00:00:03,870
VIP4K

2
00:00:47,920 --> 00:00:48,920
Jeste li nervozni?

3
00:00:52,780 --> 00:00:59,420
Nervozna, kao na poslu, to je kao
osobni.

4
00:01:01,680 --> 00:01:02,800
Nije osobno.

5
00:01:05,960 --> 00:01:12,100
To je uglavnom normalno, potrebno je, to je
planetarno i pomoći će budućnosti,

6
00:01:12,460 --> 00:01:13,460
pomoći ćemo Marsu.

7
00:01:18,600 --> 00:01:24,700
Ali tvoja djevojka je... Ona bira
tko... Da,

8
00:01:25,680 --> 00:01:26,920
ona bira.

9
00:01:27,360 --> 00:01:30,340
Ona je prva, pa posljednja.

10
00:01:31,920 --> 00:01:34,660
A ona je prava profesionalka.

11
00:01:35,300 --> 00:01:36,300
u redu je

12
00:01:36,460 --> 00:01:37,860
Ona je poput robota.

13
00:01:39,040 --> 00:01:40,300
Robot? Da.

14
00:01:42,360 --> 00:01:44,040
Ne pomaže ti puno.

15
00:01:44,380 --> 00:01:46,060
I što je to?

16
00:01:46,990 --> 00:01:47,990
Je li to to?

17
00:01:48,050 --> 00:01:49,050
u redu,

18
00:01:49,830 --> 00:01:52,470
pričekajmo i vidjet ćemo.

19
00:01:54,670 --> 00:01:55,670
Bok,

20
00:01:57,970 --> 00:02:00,310
Htio bih dugačak dar.

21
00:02:00,990 --> 00:02:02,110
evo ga

22
00:02:03,310 --> 00:02:04,530
Ne čekaj me.

23
00:02:09,250 --> 00:02:10,650
Možemo to učiniti brzo.

24
00:02:10,870 --> 00:02:12,830
Za 12 minuta imat ćemo krio
- sinkronizacija.

25
00:02:13,290 --> 00:02:15,630
Dobro, mogu li to oprati na tebi?

26
00:02:31,660 --> 00:02:32,660
Jeste li razmišljali o tome?

27
00:02:32,860 --> 00:02:34,080
Da, razmišljao sam o tome.

28
00:02:34,360 --> 00:02:35,740
Nisam o tome više razmišljao.

29
00:02:36,560 --> 00:02:37,980
Dobro. Je li dovoljno?

30
00:02:38,540 --> 00:02:39,600
Pa, možda da.

31
00:02:39,860 --> 00:02:40,860
nadam se.

32
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
Jeste li ratnik?

33
00:03:13,960 --> 00:03:14,819
Ne bojte se.

34
00:03:14,820 --> 00:03:15,799
smiri se

35
00:03:15,800 --> 00:03:17,280
Ovo je jednostavno izdvajanje.

36
00:03:17,820 --> 00:03:19,160
Dobro? Ne bojte se.

37
00:03:19,420 --> 00:03:22,960
S obzirom na tvoje godine, radije bih ti
mjeriti ih. Dakle, molim vas.

38
00:03:55,720 --> 00:03:56,720
Što nije u redu?

39
00:03:56,920 --> 00:03:58,340
Kažeš da je presing?

40
00:03:59,180 --> 00:04:00,260
Malo nervozan.

41
00:04:00,760 --> 00:04:02,000
Oh, budi oprezan!

42
00:04:03,700 --> 00:04:04,700
Što je s nama?

43
00:04:06,700 --> 00:04:11,340
Tako si jak i ne možeš to učiniti.

44
00:04:11,640 --> 00:04:12,640
Tako. Dobro?

45
00:04:13,320 --> 00:04:16,060
Sada ti želim objasniti što sam ja
radeći.

46
00:04:18,120 --> 00:04:19,740
Ovdje mjerim temperaturu.

47
00:04:20,040 --> 00:04:22,880
Pa, čekat ću te.

48
00:04:30,700 --> 00:04:33,700
U redu, a sada ću te odmjeriti
ovdje

49
00:04:36,580 --> 00:04:37,580
Ne bojte se.

50
00:04:41,980 --> 00:04:44,240
Pa, također izgleda dobro.

51
00:04:45,620 --> 00:04:48,360
Gle, zdrav je kao riba.

52
00:04:55,360 --> 00:04:56,360
dakle,

53
00:04:57,860 --> 00:04:58,860
idemo na WC.

54
00:05:03,310 --> 00:05:04,310
Ne bojte se.

55
00:05:04,570 --> 00:05:06,290
neću te ozlijediti.

56
00:05:10,030 --> 00:05:13,750
Ne možete više vidjeti takve stvari.

57
00:05:14,950 --> 00:05:17,230
Pa, laku noć, gospodine.

58
00:05:17,830 --> 00:05:22,330
Pa, previše je... ...suho.

59
00:05:22,910 --> 00:05:23,910
Suha.

60
00:05:24,570 --> 00:05:25,570
Suha.

61
00:05:26,990 --> 00:05:31,030
Htio bih piškiti na to, ali... Previše.
imamo...

62
00:05:32,110 --> 00:05:33,130
Ovo je bolja stvar.

63
00:05:33,650 --> 00:05:34,589
Ovo je posebno.

64
00:05:34,590 --> 00:05:36,530
Još uvijek smo ovdje.

65
00:05:36,850 --> 00:05:37,850
Na Marsu.

66
00:05:38,590 --> 00:05:41,330
Da. Mi smo na Marsu.

67
00:05:41,730 --> 00:05:43,230
Ovo nije Mars, gospodine.

68
00:05:43,470 --> 00:05:44,470
Bit će.

69
00:05:45,890 --> 00:05:47,790
Pa što?

70
00:05:48,850 --> 00:05:50,670
Više. Više?

71
00:06:33,900 --> 00:06:34,900
Hmm.

72
00:07:13,270 --> 00:07:15,310
Oh. Oh.

73
00:08:39,500 --> 00:08:42,220
Hvala.

74
00:09:09,480 --> 00:09:10,480
Što je straga?

75
00:09:12,300 --> 00:09:13,620
Komplicirane knjige o anatomiji.

76
00:09:15,660 --> 00:09:17,800
Sava, o čemu mi ne želiš govoriti
vrijeme.

77
00:09:18,020 --> 00:09:19,020
br.

78
00:11:37,800 --> 00:11:40,360
Oh. Oh.

79
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
Kreće snimanje.

80
00:19:42,939 --> 00:19:45,760
ne znam

81
00:19:52,360 --> 00:19:53,460
I doći ćeš do kraja, zar ne?

82
00:20:22,540 --> 00:20:23,540
Amen.

83
00:25:54,070 --> 00:25:57,030
To je dobra rupa.

84
00:25:57,450 --> 00:25:59,530
Nikad prije nisam probao.

85
00:26:03,270 --> 00:26:09,850
Hoćeš da se igram s tobom? Da,
da Oh,

86
00:26:09,950 --> 00:26:11,810
ovako

87
00:26:13,990 --> 00:26:16,670
Htjela bih se igrati s tobom.

88
00:26:20,460 --> 00:26:21,460
Odlazim odavde.

89
00:34:50,100 --> 00:34:51,100
to je sve

90
00:35:22,160 --> 00:35:22,899
Vidiš li ga?

91
00:35:22,900 --> 00:35:24,080
Vidiš li ga?

92
00:35:24,340 --> 00:35:25,340
Da.

93
00:35:26,980 --> 00:35:27,980
Oh,

94
00:35:33,900 --> 00:35:35,600
kako je prošlo

95
00:35:36,260 --> 00:35:37,260
Što?

96
00:35:37,800 --> 00:35:39,100
Bilo je dobro.

97
00:35:40,400 --> 00:35:44,300
Vidim ti to na licu, Bobanek.

98
00:35:45,460 --> 00:35:46,460
U redu.

99
00:35:48,160 --> 00:35:49,160
Pa što?

100
00:35:55,470 --> 00:35:56,470
Je li ovo sve moje?

101
00:35:57,090 --> 00:35:58,250
Želim ti isto.

102
00:36:05,270 --> 00:36:08,390
Što si tamo radio?

103
00:36:09,970 --> 00:36:11,690
Što si tamo radio?

104
00:36:13,990 --> 00:36:16,270
Što si tamo radio? Što ste bili
radi tamo?

105
00:36:16,490 --> 00:36:17,990
Što si tamo radio?

106
00:36:18,650 --> 00:36:19,870
Što si tamo radio?

107
00:36:34,970 --> 00:36:36,370
VIP4K

